Densetsu no Starfy 2/Regional differences - Revision history

Torchickens: /* Chinese version */

2020-04-17T20:14:33Z

Chinese version

← Older revision		Revision as of 20:14, 17 April 2020
Line 37:		Line 37:
	===Chinese version===		===Chinese version===
	<gallery heights=240px widths=160px>		<gallery heights=240px widths=160px>
	File:DnS2 Clothes 10 ZH.png\|~~斯塔非~~		File:DnS2 Clothes 10 ZH.png\|斯塔非☆
	File:DnS2 Clothes 30 ZH.png\|斯塔非		File:DnS2 Clothes 30 ZH.png\|斯塔非
	File:DnS2 Clothes 32 ZH.png\|1-2		File:DnS2 Clothes 32 ZH.png\|1-2

Torchickens at 20:13, 17 April 2020

2020-04-17T20:13:36Z

← Older revision		Revision as of 20:13, 17 April 2020
Line 3:		Line 3:
	[[File:DnS2 iQue logo.png\|thumb\|right\|250px\|Logo of the game in China]]		[[File:DnS2 iQue logo.png\|thumb\|right\|250px\|Logo of the game in China]]

	'''[[Densetsu no Starfy 2]]''' was officially only released in Japan. However, a prototype of a seemingly cancelled [[iQue]] version of the game would surface online. The game was translated into Chinese. This article covers other known differences.		'''[[Densetsu no Starfy 2]]''' was officially only released in Japan. However, a prototype of a seemingly cancelled [[iQue]] version of the game would surface online, as 斯塔非的传说2 (Sitafei De Chuanshuo 2). The game was translated into Chinese. This article covers other known differences.

	A list of Chinese character and enemy names can be found [[List of Chinese character and enemy names\|here]].		A list of Chinese character and enemy names can be found [[List of Chinese character and enemy names\|here]].

Torchickens: /* Stuff */

2020-04-17T19:34:46Z

Stuff

← Older revision		Revision as of 19:34, 17 April 2020
Line 24:		Line 24:

	==Stuff==		==Stuff==
	There are some minor differences in the [[Stuff]], however, it is only to change Japanese script into Chinese characters, with the exception of the School Swimsuit, which had the "1-2" in its text stretched.		There are some minor differences in the [[Stuff]], however, it is only to change Japanese script into Chinese characters, with the exception of the School Swimsuit, which had the "1-2" in its text stretched, and the original text スタ removed but not replaced.

	===Original Japanese version===		===Original Japanese version===

Torchickens: Created page with "{{incomplete}} Logo of the game in China '''Densetsu no Starfy 2''' was officially only released in Japan. However, a proto..."

2020-04-17T19:33:23Z

Created page with "{{incomplete}} thumb|right|250px|Logo of the game in China '''Densetsu no Starfy 2''' was officially only released in Japan. However, a proto..."

New page

{{incomplete}}

[[File:DnS2 iQue logo.png|thumb|right|250px|Logo of the game in China]]

'''[[Densetsu no Starfy 2]]''' was officially only released in Japan. However, a prototype of a seemingly cancelled [[iQue]] version of the game would surface online. The game was translated into Chinese. This article covers other known differences.

A list of Chinese character and enemy names can be found [[List of Chinese character and enemy names|here]].

==Before [[Opening Demo]]==
Just before the Opening Demo, a notice with details such as an ISBN code, followed by the iQue logo is shown.

<gallery heights=240px widths=160px>
File:Starfy 2 iQue intro1.png|Notice
File:Starfy 2 iQue intro2.png|iQue logo
</gallery>

==Title screen==
The title screen in the iQue version is missing the copyright notice at the bottom. It also features different 'press A' text, with the word "START".

<gallery heights=240px widths=160px>
File:Title DnS2.png|Japanese version
File:Title ZH DnS2.png|Chinese version
</gallery>

==Stuff==
There are some minor differences in the [[Stuff]], however, it is only to change Japanese script into Chinese characters, with the exception of the School Swimsuit, which had the "1-2" in its text stretched.

===Original Japanese version===
<gallery heights=240px widths=160px>
File:DnS2 Clothes 10.png|STAFY☆
File:DnS2 Clothes 30.png|STAFY
File:DnS2 Clothes 32.png|1-2 スタ (1-2 Sta)
File:DnS2 Clothes 47.png|みかん (Mandarins)
File:DnS2 Acc 8.png|STAFY
</gallery>

===Chinese version===
<gallery heights=240px widths=160px>
File:DnS2 Clothes 10 ZH.png|斯塔非
File:DnS2 Clothes 30 ZH.png|斯塔非
File:DnS2 Clothes 32 ZH.png|1-2
File:DnS2 Clothes 47 ZH.png|桔子
File:DnS2 Acc 8 ZH.png|斯塔非
</gallery>

[[Category:Regional differences]]