Densetsu no Starfy 4/Text dump - Revision history

Torchickens at 10:48, 9 November 2013

2013-11-09T10:48:24Z

← Older revision		Revision as of 10:48, 9 November 2013
Line 6:		Line 6:
	"[SDK+NINTENDO:BACKUP]"		"[SDK+NINTENDO:BACKUP]"

	The English alphabet, or a series of characters resembling the alphabet, both capitalized and in lower case can be found several times in the ROM encoded in ~~[[wikipedia:~~Shift JIS~~\|Shift JIS]]~~ as well as a series of scaled and full-size katakana. A series of numbers and other characters appear as well.		The English alphabet, or a series of characters resembling the alphabet, both capitalized and in lower case can be found several times in the ROM encoded in Shift JIS as well as a series of scaled and full-size katakana. A series of numbers and other characters appear as well.

	Below is an actual example.		Below is an actual example.

Torchickens at 10:47, 9 November 2013

2013-11-09T10:47:49Z

← Older revision		Revision as of 10:47, 9 November 2013
Line 1:		Line 1:
	{{Japanese}}		{{Japanese}}
	This is a text dump of ''[[Densetsu no Starfy 4]]'', split into thirteen parts. Note that there is still a lot of garbage.		This is a text dump of ''[[Densetsu no Starfy 4]]'' from [[wikipedia:Shift JIS\|Shift JIS]] text found in the ROM split into thirteen parts. Note that there is still a lot of garbage.

	Near the beginning of the ROM is the following text:		Near the beginning of the ROM is the following text:

Torchickens at 11:47, 9 September 2013

2013-09-09T11:47:36Z

← Older revision		Revision as of 11:47, 9 September 2013
Line 18:		Line 18:
	These will not be included in the text dump because there are many of them, some of which are grouped away from the main text.		These will not be included in the text dump because there are many of them, some of which are grouped away from the main text.

	The [[Densetsu no Starfy 4/Text dump#Part 12 (unused)\|final section of Japanese text]] is unused and is a list of numbered descriptions with hex codes resembling offsets. It appears to be a list of variables, including some that are marked unused.		The [[Densetsu no Starfy 4/Text dump#Part 13 (unused)\|final section of Japanese text]] is unused and is a list of numbered descriptions with hex codes resembling offsets. It appears to be a list of variables, including some that are marked unused.

	==Part 1==		==Part 1==

Torchickens: Missed a chunk of text

2013-09-09T11:46:34Z

Missed a chunk of text

Show changes

Torchickens: /* Part 12 (unused) */

2013-09-08T18:50:32Z

Part 12 (unused)

Show changes

Torchickens: /* Part 12 (unused) */

2013-09-08T18:46:07Z

Part 12 (unused)

Show changes

Torchickens at 18:35, 8 September 2013

2013-09-08T18:35:59Z

← Older revision		Revision as of 18:35, 8 September 2013
Line 2:		Line 2:
	This is a text dump of ''[[Densetsu no Starfy 4]]'', split into twelve parts. Note that there is still a lot of garbage.		This is a text dump of ''[[Densetsu no Starfy 4]]'', split into twelve parts. Note that there is still a lot of garbage.

	The [[Densetsu no Starfy 4/Text dump#Part 12 (unused)\|final section of Japanese text]] is unused and is a list of numbered descriptions with hex codes resembling offsets. It appears to be a list of variables, including some that are marked unused.

	~~==Notes==~~
	Near the beginning of the ROM is the following text:		Near the beginning of the ROM is the following text:
	"STAFY4A4DJ01"		"STAFY4A4DJ01"
Line 14:		Line 11:
	@ABCDEFGHIJKLMNOONMLKJIHGFEDCBA@`abcdefghijklmnoonmlkjihgfedcba｡｢｣､･ｦｧｨｩｪｫｬｭｮｯｯｮｭｬｫｪｩｨｧｦ･､｣｢｡ﾀﾁﾂﾃﾄﾅﾆﾇﾈﾉﾊﾋﾌﾍﾎﾏﾏﾎﾍﾌﾋﾊﾉﾈﾇﾆﾅﾄﾃﾂﾁﾀﾀﾁﾂﾃﾄﾅﾆﾇﾈﾉﾊﾋﾌﾍﾎﾏﾏﾎﾍﾌﾋﾊﾉﾈﾇﾆﾅﾄﾃﾂﾁﾀ｡｢｣		@ABCDEFGHIJKLMNOONMLKJIHGFEDCBA@`abcdefghijklmnoonmlkjihgfedcba｡｢｣､･ｦｧｨｩｪｫｬｭｮｯｯｮｭｬｫｪｩｨｧｦ･､｣｢｡ﾀﾁﾂﾃﾄﾅﾆﾇﾈﾉﾊﾋﾌﾍﾎﾏﾏﾎﾍﾌﾋﾊﾉﾈﾇﾆﾅﾄﾃﾂﾁﾀﾀﾁﾂﾃﾄﾅﾆﾇﾈﾉﾊﾋﾌﾍﾎﾏﾏﾎﾍﾌﾋﾊﾉﾈﾇﾆﾅﾄﾃﾂﾁﾀ｡｢｣

	These will not be listed in the text dump due to many of the strings being similar and problems ~~when converting the text from Shift JIS to Unicode~~.		These will not be listed in the text dump due to many of the strings being similar and problems in copying them on without garbage in between.

	There are various file name strings in the ROM (see below for an example):		There are various file name strings in the ROM (see below for an example):
Line 20:		Line 17:

	These will not be included in the text dump because there are many of them, some of which are grouped away from the main text.		These will not be included in the text dump because there are many of them, some of which are grouped away from the main text.

			The [[Densetsu no Starfy 4/Text dump#Part 12 (unused)\|final section of Japanese text]] is unused and is a list of numbered descriptions with hex codes resembling offsets. It appears to be a list of variables, including some that are marked unused.

	==Part 1==		==Part 1==

Torchickens at 18:29, 8 September 2013

2013-09-08T18:29:21Z

← Older revision		Revision as of 18:29, 8 September 2013
Line 1:		Line 1:
	{{Japanese}}		{{Japanese}}
	This is a text dump of ''[[Densetsu no Starfy 4]]'', split into twelve parts. Note that there is still a lot of garbage. The [[Densetsu no Starfy 4/Text dump#Part 12 (unused)\|final section of Japanese text]] is unused and is a list of numbered descriptions with hex codes resembling offsets. It appears to be a list of variables, including some that are marked unused.		This is a text dump of ''[[Densetsu no Starfy 4]]'', split into twelve parts. Note that there is still a lot of garbage.

			The [[Densetsu no Starfy 4/Text dump#Part 12 (unused)\|final section of Japanese text]] is unused and is a list of numbered descriptions with hex codes resembling offsets. It appears to be a list of variables, including some that are marked unused.

	==Notes==		==Notes==

Torchickens at 18:28, 8 September 2013

2013-09-08T18:28:56Z

Show changes

Torchickens at 18:26, 8 September 2013

2013-09-08T18:26:35Z

Show changes