Difference between revisions of "Densetsu no Starfy 2/Regional differences"

From Starfy Wiki
Jump to navigationJump to search
(Created page with "{{incomplete}} thumb|right|250px|Logo of the game in China '''Densetsu no Starfy 2''' was officially only released in Japan. However, a proto...")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
[[File:DnS2 iQue logo.png|thumb|right|250px|Logo of the game in China]]
 
[[File:DnS2 iQue logo.png|thumb|right|250px|Logo of the game in China]]
  
'''[[Densetsu no Starfy 2]]''' was officially only released in Japan. However, a prototype of a seemingly cancelled [[iQue]] version of the game would surface online. The game was translated into Chinese. This article covers other known differences.
+
'''[[Densetsu no Starfy 2]]''' was officially only released in Japan. However, a prototype of a seemingly cancelled [[iQue]] version of the game would surface online, as 斯塔非的传说2 (Sitafei De Chuanshuo 2). The game was translated into Chinese. This article covers other known differences.
  
 
A list of Chinese character and enemy names can be found [[List of Chinese character and enemy names|here]].
 
A list of Chinese character and enemy names can be found [[List of Chinese character and enemy names|here]].
Line 24: Line 24:
  
 
==Stuff==
 
==Stuff==
There are some minor differences in the [[Stuff]], however, it is only to change Japanese script into Chinese characters, with the exception of the School Swimsuit, which had the "1-2" in its text stretched.
+
There are some minor differences in the [[Stuff]], however, it is only to change Japanese script into Chinese characters, with the exception of the School Swimsuit, which had the "1-2" in its text stretched, and the original text スタ removed but not replaced.
  
 
===Original Japanese version===
 
===Original Japanese version===
Line 37: Line 37:
 
===Chinese version===
 
===Chinese version===
 
<gallery heights=240px widths=160px>
 
<gallery heights=240px widths=160px>
File:DnS2 Clothes 10 ZH.png|斯塔非
+
File:DnS2 Clothes 10 ZH.png|斯塔非☆
 
File:DnS2 Clothes 30 ZH.png|斯塔非
 
File:DnS2 Clothes 30 ZH.png|斯塔非
 
File:DnS2 Clothes 32 ZH.png|1-2
 
File:DnS2 Clothes 32 ZH.png|1-2

Latest revision as of 20:14, 17 April 2020

This article or section is incomplete.
Firstphoto.PNG You can add to it by clicking the edit button at the top of the article.
Reason given: {{{1}}}.


Logo of the game in China

Densetsu no Starfy 2 was officially only released in Japan. However, a prototype of a seemingly cancelled iQue version of the game would surface online, as 斯塔非的传说2 (Sitafei De Chuanshuo 2). The game was translated into Chinese. This article covers other known differences.

A list of Chinese character and enemy names can be found here.

Before Opening Demo

Just before the Opening Demo, a notice with details such as an ISBN code, followed by the iQue logo is shown.

Title screen

The title screen in the iQue version is missing the copyright notice at the bottom. It also features different 'press A' text, with the word "START".

Stuff

There are some minor differences in the Stuff, however, it is only to change Japanese script into Chinese characters, with the exception of the School Swimsuit, which had the "1-2" in its text stretched, and the original text スタ removed but not replaced.

Original Japanese version

Chinese version